How do you approach conducting user research in international or cross-cultural settings?

Sample interview questions: How do you approach conducting user research in international or cross-cultural settings?

Sample answer:

1. Conduct Extensive Pre-Research:
2. Study the cultural context of each region.
3. Identify relevant cultural norms, values, and behaviors.

4. Analyze local languages, dialects, and communication styles.

5. Develop a Culturally Sensitive Research Plan:

6. Select appropriate research methods considering cultural differences.
7. Create a detailed plan outlining recruitment strategies, data collection procedures, and analysis methods.

8. Incorporate local experts and stakeholders to provide guidance.

9. Recruit a Diverse Participant Group:

10. Aim for representation across various demographic, socioeconomic, and cultural backgrounds.

11. Use appropriate recruitment strategies like local advertisements, community partnerships, and online platforms.

12. Establish Trust and Rapport:

13. Engage with participants respectfully and empathetically.
14. Build trust by explaining the purpose and methods of the research clearly.

15. Provide participants with informed consent forms in their native language.

16. Consider Translation and Interpretation:

17. If necessary, translate research materials and instructions into local languages.
18. Employ qualified translators and interpreters to ensure accuracy and cultural relevance.

19. Pilot test translated materials to identify any issues.

20. Adapt Research Methods to Cultural Context:

    • Modify survey questions, in… Read full answer

      Source: https://hireabo.com/job/7_0_18/Human%20Factors%20Psychologist